Muzsikáló pénzügyek

Itt a tavasz, süt a nap és ilyenkor még a természet is muzsikál. És muzsikálnak a régi dokumentumaink is, hiszen akkor is voltak – sőt talán nagyobb számban, mint ma – zeneszerszámokat, hangszereket forgalmazó vállalkozások. Megközelítőleg 100 évvel ez előttről nézzünk meg három pénzügyi tárgyú iratot, amelyek a zenedék gazdálkodásába engednek betekintést.

1.
„Tekintetes Szakály Károly Kálmán úrnak!

Budapest Kelt 1911. augusztus 14.
Mai napon készpénzben felvettem 2000 Kor., azaz Kettőezer korona tőkét és 45 korona kamatot átvettem, és ezennel nyugtázom. Egyben értesítem, hogy az ingatlanvételárból mai napig fennmaradt tőke fejében 1000 korona és ennek kamatja.
Teljes tisztelettel: Stowasser János.”

A nevezett nyugtában, illetve átvételi elismervényen szereplő ingatlan Rákospalotán, az Arany János utca és Eötvös utca sarkán lévő 5209 plusz 5208 helyrajzi számon lévő telek volt. A teljes vételár összesen 8136 korona, amelyből foglaló 136 korona volt. A kötelezett ezen ellenértéknek a 1910. augusztus 15-től kezdve 6%-os kamat fejében 2 éven belüli kifizetését vállalta. Ezeket az adatokat tudjuk az első átvételi nyugtáról, amely kelt 1910. május hó 13-án.

Tekintetes Szakály Károly Kálmán úr rendesen fizette Stowasser János úr felé a törlesztést. Erre az öt elismervény jelent bizonyítékot. A törlesztő részletek átvételét Stowasser János úr céges levélpapíron (és egyben számlanyomtatványon) igazolta.

E levélpapír nyomdai képe a kor egyik kiemelkedő szépségű darabja. Lehet, hogy a mai minimál-stílus kedvelőinek ez már talán kicsit túlzónak tűnik. De gondoljunk csak bele – egy ilyen fejléc szolgált a mai honlap gyanánt. Ezen kellett minden fontos információt feltüntetni, s ez mellett még a kor divatja szerinti díszítető elemeknek is helyt kellett adni. Belátható, hogy ennyi információt összetömörítni tényleg nem könnyű feladat.

S az ügylet után nézzük meg a nyugtatványt kiadó céget. Az Első magyar villamos erőre berendezett hangszergyárat 1867-ben (a kiegyezés évében) alapították, s méltán lehetett büszke az elért eredményeire, kitüntetéseire.

A fejléc grafikájában szereplő érmekkel, díjakkal rendelkezett a vállalkozás – látjuk ezek méltó rangot adtak azok birtokosának. Érdemes volt ezeket közszemlére tenni, hiszen bizonyították: ehhez a céghez érdemes fordulni.

Ekkortájt az egyik legnagyobb érdem volt, ha egy vállalkozás a Császári és Királyi Udvari Beszállító címet elnyerte. Beszállított még a hadsereghez, valamint a Magyar Királyi Zeneakadémia Konzervatórium és Színházainak.

A gyár Budapesten, a II. kerület Lánchíd utca 5. szám alatt volt található. A gyártási szortiment igen széles volt:
„Mindennemű fa-, fúvó-, réz-, hegedű- és verőhangszerek, valamint azok egyes részei. Nagy választékú raktár fentebb jól felszerelt hangszerekben, bútorok és minden e szakmába vágó tárgyakban a legolcsóbb áron. Javítások a legjobban és leggyorsabban eszközöltetnek. Régi zenehangszerek becseréltetnek.”


2)

Következő dokumentumunk is e korból származik. Budapesten (Újpest) 1912. november 1. napján állították ki. Ez egy nyugta, amely Varjú Béla császári és királyi szab. mű-hangszer-ipar-telepétől származik. A nyugtát maga a tulajdonos, Varjú Béla írta alá. 8 koronáról szól, amely összeget

„alulírott, az Újpesti Viola utcai áll. Elemi Leányiskola pénztárából 10 darab A hangsípért és egy vonóért a mai napon fölvettem.”

Varjú Béla számlája is igen dekoratív. Az alap papír egy francia kockás nyomat, amelynek a fejlécén láthatjuk a telep kirakatát. Ebben zongora, cimbalom, mesterhegedűk, amerikai harmóniumok voltak kiállítva. Természetesen itt is megtaláljuk a különböző díjakat, amelyre méltán lehetett büszke Varjú Béla. A cég 1892-ben alapíttatott, és helyileg a VIII. kerület József körút 20. szám alatt volt található.

 

3)

A harmadik pénzügyes tárgyú iratunk ebben a kalandozásban egy kis vitába enged betekintést. Első Magyar Zeneautomata és Villanyzongora Eladási és Kölcsönző Intézet (Rákóczi út 14. szám alatt található) nevében írott két levelet őrzünk.
Első levél kelt 1913. augusztus hó 15. napján, s szólt Tek. Németh József úrnak, Bpest, Kerepesi út 50. alá.
„Van szerencsém értesíteni, hogy Ön legutóbb a hengerek átvétele alkalmával lefizetett  270 K-át bef. számlája javára írtuk, azonban meg kell, hogy említsem, hogy Ön 30 K. összeget tudtom és beleegyezésem nélkül jogtalanul levont, felkérem ezen összeget a mellékelt befizetési lapon, annyival is inkább beküldeni, mivel bef. számláját leszeretném teljesen zárni, és ezért a csekély összegért még mindig megterhelve kell, hogy tartsam. Ennek biztos elvárásában vagyunk
Kiváló tisztelettel.”
A fentiekben a levél helyesírását követtük – a számunkra szokatlan vagy esetleg helytelennek ítélt fordulatokat tudjuk be a jogosult kissé ingerült hangulatának.
A vita tovább folytatódott. Bár nem ismerjük Németh József úr válaszát, de az előző levél után 8 nappal ismét tollat ragadott az Első magyar zeneautomata és villanyzongora eladási és kölcsönző intézet – a kézírásból következtetve immár másik - képviselője:

„B. levelére válaszolva van szerencsém értesíteni, hogy az egyezséget személyesen velem kötötte, s ez alkalommal szó sem volt 10 % engedményről, csupán 2 db új hangszerről. Ami pedig Bihari Őnagyságával való tárgyalásokat illeti,  akkors sem volt új hangszerről szó és azon alkalommal a hátralékos összeg 800 koronát tett ki. Tehát ez jóval előzőleg történt.
Ennél fogva jogtalan az Ön levonása és kérem a még hátralékos 30 koronát mielőbb megküldeni, amidőn a számlája teljes kiegyenlítést fog nyerni. Kiváló tisztelettel: aláírás.”


Láthatjuk a fenti három esetből is, hogy a pénzügyek anno – 100 évvel ezelőtt – is hasonlóképpen folytak, mint ma. Néha gördülékenyen, néha kisebb-nagyobb nézeteltérésekkel.

Egy dolog azonban mindenképpen tanulságos a fenti három pénzügyi levelezésből: a felek igyekeztek békésen, a másik felet tiszteletben tartva képviselni a saját érdekeiket.

Ma is lehet még tanulni az elmúlt korok gazdasági viselkedéséből, normarendszeréből is.


 

További szakma anno cikkek